Days of Varied Interests

先週の金曜日。NYはすごくきれいな夕焼けに包まれたそうです。
写真が送られてきました。

- sunset -

I wish I could be there…..

Harper’s BAZAAR.comより。Mr.BIGことクリス・ノースが主夫になっちゃってます。
（笑）かわいい。働くママ役はミラ・ジョボヴィッチ。めっちゃキレイ！

Mr. Big Gets Downsized

この場合の「get downsized」はどっちの意味だろう・・・。「リストラ」だよね？
「BIG」なだけに、小さくなる方の意味もアリなのかと思ってしまったけど。

スノーケル着けてオムツ替え（笑）映画でもこういう役やれば、意外にいけそうですけどね。

追記：この「get downsized」は小さくなる方の意味だったみたい！
「He used to be the big man, now he’s the little man , they are just saying he went from playing a rich, man that can get ladies to a non working stay at home Dad」だそうです。は〜。そうかあ。勉強になるなー。